Tervetuloa täyttämään valtakunnallista Kyläkyselyä!
Tällä valtakunnallisella kyläkyselyllä kartoitetaan, kuinka paljon vapaaehtoistoimijoita ja jäseniä on kyläyhdistyksissä, kylätoimikunnissa tai muissa vastaavalla toimivissa yhdistyksessä, näiden yhdistysten toimintamuotoja, työllistämistä, rahoituskeinoja sekä yhteisöllisiä tiloja. Vastaajakylien tiedot yhdistämällä saadaan koottua valtakunnallisesti tärkeää tietoa sekä kylätoiminnan tilasta että paikalliskehittämisen merkittävyyden osoittamiseksi. Suoraan kylätasolta saadulla tiedolla pystymme tekemään vaikuttamistyötä laajemmin ja saamaan esille kylätoiminnan monet eri toimintamuodot. Maakunnalliset kyläyhdistykset saavat käyttöönsä hyödyllistä tietoa alueensa kylistä ja toimijoista. Suomen Kylät ry kokoaa maakunnissa paikallisesti tehdyn arvokkaan kylätoiminnan tulokset eli kylätoiminnan indikaattoritiedot valtakunnallisesti yhteen. Näin ollen on tärkeää, että mahdollisimman moni kyläyhdistys ja kylätoimikunta vastaa tähän kyselyyn.
Pyydämme, että vastaatte huolellisesti, mutta ymmärrämme, että monet pyydetyt luvut ovat arvioita – tehkää siis parhaanne. Mikäli teillä on kyselystä tai joistain sen kohdista kysyttävää, olkaa yhteydessä Suomen Kylien järjestösihteeri Marianne Liitelään, marianne.liitela@suomenkylat.fi, p. 045 887 1511.
Täältä voitte halutessanne tutustua kysymyksiin etukäteen
Vastaattehan 23.1.2022 mennessä. Kyselyyn pääsette tästä: https://link.webropolsurveys.com/S/163908D353F720F5. Kiitos jo etukäteen!
Välkommen till den riksomfattande Byaenkäten!
Med den här riksomfattande byaenkäten görs en kartläggning över hur många frivilligarbetare och medlemmar det finns i byaföreningar, byråd eller i andra motsvarande verksamma föreningar, de här föreningarnas verksamhetsformer, samt sysselsättning, finansieringsmedel och gemensamma utrymmen. Genom att sammanställa uppgifterna från de byar som svarat, är det möjligt att få riksomfattande viktig information, både för läget inom byaverksmaneten som för betydelsen av lokal utveckling. Med information som fås direkt från byanivån, kan vi utföra påverkansarbetet mer omfattande och lyfta fram byaverksamhetens många olika former. De regionala byaföreningarna får tillgång till nyttig information om byar och aktörer inom sina områden. Finlands Byar rf sammanställer nationellt de betydelsefulla resultaten av lokal byaverksamhet inom regionerna, eller data för byaverksamhetens indikatorer. Det är sålunda viktigt att så många byaföreningar och byaråd som möjligt besvarar denna enkät.
Vi ber er svara omsorgsfullt, men vi förstår också att många av de siffror som efterfrågas är uppskattningar – så gör ert bästa. Om ni har några frågor om enkäten eller i några av dess punkter, vänligen kontakta Marianne Liitelä, organisationssekreterare för Finlands Byar rf, marianne.liitela@suomenkylat.fi, tel. 045 887 1511.
Vänligen svara senast 23.1.2022. Ni kommer till enkäten här: https://link.webropolsurveys.com/S/163908D353F720F5. Vi tackar på förhand!